Read the Magazine

previous issues »

Issue 7

Excellence (The 5 year Anniversary issue)

Issue 6

Reinvention

Issue 5

Colors

Issue 4

The L.A. issue (print version SOLD OUT)

From the Blog

previous posts »

07.11.21

MUSIC – “Rumble in the Jungle”, Kabza De Small, DJ Maphorisa & TRESOR, 2021

(more...)

MUSIC – Les Mamans du Congo & Rrobin, Jarring Effects

(more...)

From our Instagram

Satu dress in blossom teal by DIARRABLU @thediarra

Satu dress in blossom teal by DIARRABLU @thediarrablu

—

Robe Satu en coloris blossom teal par DIARRABLU @thediarrablu

© DIARRABLU

"Toile de Korogho” dinnerware set by Faty Ly - a

"Toile de Korogho” dinnerware set by Faty Ly - available via 54kibo @_54kibo
Located in the north of Ivory Coast, the Senoufo country is known for its Korhogo canvasses. The Korhogo canvasses are immediately recognizable and each motif has a strong symbolic dimension.
By using porcelain as a canvas, Faty Ly offers tableware objects that convey heritage and timelessness.
Hence her Toile de Korogho collection is about translating the DNA of the motifs and its iterations into whimsical usable products.
Designed in Dakar, Senegal, and made in Limoges, France.

—

Vaisselle "Toile de Korogho" par Faty Ly - disponible via 54kibo @_54kibo
Situé au nord de la Côte d'Ivoire, le pays sénoufo est connu pour ses toiles de Korhogo. Les toiles de Korhogo sont immédiatement reconnaissables et chaque motif a une forte dimension symbolique.
En utilisant la porcelaine comme toile, Faty Ly propose des objets d'art de la table porteurs d'héritage et d'intemporalité.
Par conséquent, sa collection Toile de Korogho consiste à traduire l'ADN des motifs et ses itérations en produits du quotidien plein de fantaisie et de poésie.
Conçu à Dakar, au Sénégal, et fabriqué à Limoges, en France.

© Faty Ly / 54kibo

Happy International Women’s Day — Heureuse J

Happy International Women’s Day

—

Heureuse Journée Internationale de la Femme

© Kwame Brathwaite/ Philip Martin Gallery, Los Angeles

Situated within six million acres of pristine natu

Situated within six million acres of pristine nature, Londolozi @londolozi has been owned and run by the Varty family for over 90 years. The word “londolozi” comes from the Zulu language and means “protector of all living beings”. Particularly loved by Nelson Mandela, who described it as "a dream I cherish as a model of nature conservation in our country", it is one of the best places in the world to see leopards in the wild . Herds of elephant and buffalo also roam Londolozi, while concentrations of white rhino and lion are among the highest on the African continent.

—

Situé au coeur d’une nature vierge de 6 millions d’acres, Londolozi @londolozi appartient à la famille Varty qui gère cette propriété depuis plus de 90 ans. Le mot “londolozi” vient de la langue zouloue et signifie « protecteur de tous les êtres vivants ». Particulièrement apprécié par Nelson Mandela, qui l'a décrit comme "un rêve que je chéris comme modèle de préservation de la nature dans notre pays", c'est l'un des meilleurs endroits au monde pour voir des léopards à l'état sauvage. Des troupeaux d'éléphants et de buffles parcourent également Londolozi, tandis que les concentrations de rhinocéros blancs et de lions sont parmi les plus élevées du continent africain.

© Elsa Young/Frank Features - Londolozi - CNtraveller

A mother with her baby. Himba Village, Namibia. T

A mother with her baby. Himba Village, Namibia.

Traditionally, women apply the otjize paste on their skin and hair, which gives them a distinctive orange-red tinge.

Otjize is a mixture of butterfat and ochre pigment used by the women to protect themselves from the harsh desert climate and insects. The paste is often perfumed with the aromatic resin of Commiphora multijuga (omuzumba). The Himbas then apply the otjize to their skin and hair, which is long and plaited into intricate designs.

—

Une mère et son enfant. Village Himba, Namibie.

Traditionnellement, les femmes appliquent la pâte otjize sur leur peau et leurs cheveux, ce qui leur donne une teinte rouge orangée distinctive.

L'otjize est un mélange de graisse et de pigment ocre utilisé par les femmes pour se protéger du rude climat désertique et des insectes. La pâte est souvent parfumée avec la résine aromatique de Commiphora multijuga (omuzumba). Les Himbas appliquent alors l'otjize sur leur peau et leurs cheveux, qui sont longs et tressés en motifs complexes.

© Julia Sadowska