
{"id":85,"date":"2016-03-22T16:06:44","date_gmt":"2016-03-22T15:06:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.moyimag.com\/fr\/?p=85"},"modified":"2016-05-11T06:01:32","modified_gmt":"2016-05-11T04:01:32","slug":"une-table-de-paques-toute-en-elegance","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.moyimag.com\/fr\/une-table-de-paques-toute-en-elegance\/","title":{"rendered":"Une table de P\u00e2ques toute en \u00e9l\u00e9gance"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_146\" style=\"width: 660px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-146\" class=\"wp-image-146 size-medium\" src=\"http:\/\/www.moyimag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Moyi-mag-950-Edit-650x975.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"975\" srcset=\"http:\/\/www.moyimag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Moyi-mag-950-Edit-650x975.jpg 650w, http:\/\/www.moyimag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Moyi-mag-950-Edit-800x1200.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><p id=\"caption-attachment-146\" class=\"wp-caption-text\">Cuill\u00e8res \u00e0 caf\u00e9 argent\u00e9es forg\u00e9es \u00e0 la main de la gamme Sabby Garden d\u2019Aboda\u2009; les reflets pastel des fleurs cueillies \u00e0 la main et dispos\u00e9es dans une coupelle ZENZULU argent\u00e9e apportent une touche naturelle \u00e0 un buffet de desserts compos\u00e9 de douceurs pr\u00e9par\u00e9es par CCTreats et parsem\u00e9 de Mini Eggs (mini \u0153ufs) de Divine.<\/p><\/div>\n<p><strong>La f\u00eate de P\u00e2ques rime avec souvenir et c\u00e9l\u00e9bration\u2009; en particulier le dimanche, quand toute la famille et les amis se retrouvent autour d\u2019une m\u00eame table. Mais P\u00e2ques c\u2019est aussi l\u2019\u00e9poque du printemps dans les pays occidentaux, le moment d\u2019\u00e9changer des \u0153ufs, coutume ancienne qui salue l\u2019arriv\u00e9e de la saison nouvelle.<\/strong><!--more--><\/p>\n<blockquote><p>Le printemps est synonyme de renaissance et de renouveau, empreint de symboles exaltants. Parmi eux, cette coquille d\u2019\u0153uf vide f\u00eal\u00e9e fait partie de nos coups de c\u0153ur. De tout temps, elle a \u00e9t\u00e9 signe de souffle nouveau et d\u2019anticipation de ce qui vient, au fur et \u00e0 mesure que la saison avance, faisant place finalement \u00e0 la pleine \u00e9closion de l\u2019\u00e9t\u00e9. Nous avons aussi choisi ce symbole au moment o\u00f9 nous nous appr\u00eatons \u00e0 lancer Moyi, \u00e0 la fois marque et publication lifestyle, source d\u2019inspiration, qui en plus de concr\u00e9tiser un nouveau d\u00e9part, du fait de son nom (qui signifie \u00ab\u00a0soleil\u00a0\u00bb en fran\u00e7ais), a vocation \u00e0 refl\u00e9ter les rayons des talents cr\u00e9atifs et culturels qui inondent le continent africain et sa diaspora d\u2019un esprit neuf au combien rafra\u00eechissant.<\/p><\/blockquote>\n<div id=\"attachment_124\" style=\"width: 660px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-124\" class=\"wp-image-124 size-medium\" src=\"http:\/\/www.moyimag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Moyi-mag-01-Easter-tablescape-650x433.jpg\" alt=\"Moyi mag-01-Easter tablescape\" width=\"650\" height=\"433\" \/><p id=\"caption-attachment-124\" class=\"wp-caption-text\">Serviettes de table tiss\u00e9es en pur lin Ruti, fabriqu\u00e9es en Afrique du Sud et sign\u00e9es Lalibella\u2009; sets de table Gone Rural tiss\u00e9s \u00e0 la main au Swaziland\u2009; bel assortiment d\u2019\u0153ufs de la marque Divine Chocolate nich\u00e9s dans une petite coupelle fabriqu\u00e9e par ZENZULU \u00e0 partir de c\u00e2bles t\u00e9l\u00e9phoniques\u2009; autant d\u2019\u00e9l\u00e9ments qui conf\u00e8reront un charme africain contemporain \u00e0 une table de quatre couverts.<\/p><\/div>\n<p>Pour la d\u00e9coration de notre table, nous avons privil\u00e9gi\u00e9 la fra\u00eecheur des teintes pastel de saison, les mat\u00e9riaux naturels et les textures riches en optant pour les produits de la marque Gone Rural fabriqu\u00e9s \u00e0 la main au Swaziland, comme les sets de table \u00e0 bord jaune et la corbeille tiss\u00e9e \u00e0 motifs turquoise, ainsi que les serviettes de table de chez Lalibella en lin naturel rehauss\u00e9es d\u2019un liser\u00e9 de couleur\u2009; les coupelles argent et olive tiss\u00e9es \u00e0 la main par ZENZULU \u00e0 partir de c\u00e2bles t\u00e9l\u00e9phoniques, remplies d\u2019\u0153ufs et de jolies fleurs aux teintes pastel cueillies \u00e0 la main, qui illustrent le renouveau de la nature et se marient parfaitement avec les cuill\u00e8res \u00e0 caf\u00e9 forg\u00e9es \u00e0 la main d\u2019Aboda directement inspir\u00e9es de la nature, de m\u00eame que le set de cuill\u00e8res en bois sculpt\u00e9es \u00e0 la main de Kirsten Hecktermann. Pour les petites douceurs irr\u00e9sistibles et les pi\u00e8ces mont\u00e9es qui raviront petits et grands, le sp\u00e9cialiste londonien CCTreats est le fournisseur id\u00e9al. Sans oublier les incontournables \u0153ufs de P\u00e2ques\u2026 Nous vous proposons de d\u00e9couvrir la s\u00e9lection de Divine Chocolate, fondante \u00e0 souhait, confectionn\u00e9e \u00e0 partir de cacao du Ghana issu du commerce \u00e9quitable. L\u2019ensemble forme une magnifique table de P\u00e2ques, en parfaite harmonie avec la nature, qui enchantera nos invit\u00e9s\u2026 et les v\u00f4tres\u2009!<\/p>\n<div id=\"attachment_147\" style=\"width: 660px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-147\" class=\"wp-image-147 size-medium\" src=\"http:\/\/www.moyimag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Moyi-mag-1017-Edit-650x975.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"975\" srcset=\"http:\/\/www.moyimag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Moyi-mag-1017-Edit-650x975.jpg 650w, http:\/\/www.moyimag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Moyi-mag-1017-Edit-800x1200.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><p id=\"caption-attachment-147\" class=\"wp-caption-text\">Une collection impressionnante de cuill\u00e8res de service en bois de Kirsten Hecktermann sculpt\u00e9es \u00e0 la main au Kenya.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_148\" style=\"width: 660px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-148\" class=\"wp-image-148 size-medium\" src=\"http:\/\/www.moyimag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Moyi-mag-849-Edit-650x975.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"975\" srcset=\"http:\/\/www.moyimag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Moyi-mag-849-Edit-650x975.jpg 650w, http:\/\/www.moyimag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Moyi-mag-849-Edit-800x1200.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><p id=\"caption-attachment-148\" class=\"wp-caption-text\">La fra\u00eecheur des teintes pastel et la texture en lin naturel cr\u00e9ent un cadre accueillant.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_149\" style=\"width: 660px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-149\" class=\"wp-image-149 size-medium\" src=\"http:\/\/www.moyimag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Moyi-mag-966-Edit-650x975.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"975\" srcset=\"http:\/\/www.moyimag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Moyi-mag-966-Edit-650x975.jpg 650w, http:\/\/www.moyimag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Moyi-mag-966-Edit-800x1200.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><p id=\"caption-attachment-149\" class=\"wp-caption-text\">Le moment tant attendu\u2009! Une pi\u00e8ce mont\u00e9e d\u00e9cor\u00e9e d\u2019\u0153ufs de P\u00e2ques et confectionn\u00e9e par CCTreats et une serviette de table Ruti bord\u00e9e d\u2019un liser\u00e9 orang\u00e9 de chez Lalibella.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_150\" style=\"width: 660px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-150\" class=\"wp-image-150 size-medium\" src=\"http:\/\/www.moyimag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Moyi-mag-995-Edit-650x975.jpg\" alt=\"\" width=\"650\" height=\"975\" srcset=\"http:\/\/www.moyimag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Moyi-mag-995-Edit-650x975.jpg 650w, http:\/\/www.moyimag.com\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/Moyi-mag-995-Edit-800x1200.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><p id=\"caption-attachment-150\" class=\"wp-caption-text\">Une corbeille remplie d\u2019\u0153ufs. Des \u0153ufs de canard naturels peints de couleurs pastel dans une corbeille Gone Rural tiss\u00e9e \u00e0 la main et bord\u00e9e de motifs turquoise.<\/p><\/div>\n<p><em>Sets de table <a href=\"http:\/\/www.goneruralswazi.com\" target=\"_blank\">Gone Rural<\/a> et corbeille turquoise tiss\u00e9e. Cuill\u00e8res \u00e0 caf\u00e9 Aboda, serviettes de table Ruti, disponibles chez <a href=\"http:\/\/www.lalibella.co.uk\/\" target=\"_blank\">Lalibella<\/a>. Coupelles tiss\u00e9es ZENZULU argent, disponibles chez <a href=\"http:\/\/www.delve.co.uk\/\" target=\"_blank\">Delve<\/a>. Cuill\u00e8res en bois sculpt\u00e9es \u00e0 la main de <a href=\"http:\/\/www.kirstenhecktermann.com\" target=\"_blank\">Kirsten Hecktermann<\/a>. S\u00e9lection d\u2019\u0153ufs de P\u00e2ques <a href=\"http:\/\/www.divinechocolate.com\/uk\/\" target=\"_blank\">Divine Chocolate<\/a>. G\u00e2teau pascal et biscuits d\u00e9cor\u00e9s de perles,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cctreats.co.uk\" target=\"_blank\">CCTreats<\/a>, .<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La f\u00eate de P\u00e2ques rime avec souvenir et c\u00e9l\u00e9bration\u2009; en particulier le dimanche, quand toute la famille et les amis se retrouvent autour d\u2019une m\u00eame table. Mais P\u00e2ques c\u2019est aussi l\u2019\u00e9poque du printemps dans les pays occidentaux, le moment d\u2019\u00e9changer des \u0153ufs, coutume ancienne qui salue l\u2019arriv\u00e9e de la saison nouvelle.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":662,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-85","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-category","author-tapiwa-matsinde-fr","pmpro-has-access"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.moyimag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.moyimag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.moyimag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.moyimag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.moyimag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85"}],"version-history":[{"count":23,"href":"http:\/\/www.moyimag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":241,"href":"http:\/\/www.moyimag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85\/revisions\/241"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.moyimag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/662"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.moyimag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.moyimag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.moyimag.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}